Iran of Perzië?
Wie op de wereldbol op zoek gaat naar Perzië of Iran, zal ongeveer in dezelfde hoek belanden. Maar waarom wordt het soms Perzie, en een andere keer Iran genoemd? Waar komt de naam vandaan? En wat is juist?
Officieel werd Iran tot en met 1935 Perzië genoemd, hoewel de naam van het land in het Perzich Iran was. Iran betekent letterlijk “Land van de Ariërs”. Perzië daarentegen is afkomstig van het Griekse woord Persis, afgeleid van Pars, waar de oude koningen en sjahs van Iran vandaan kwamen.
In 1935 werd op verzoek van de toenmalige sjah Reza Pahlavi alleen nog “Iran” gebruikt als officiële benaming voor het land, maar omdat Iran vaak verward werd met het buurland Irak werd in 1949 de naam “Perzië” voor buitenlands gebruik weer goed gekeurd. Daar kwamen de geleerden van het land weer tegen in protest. Daarom werd besloten dat vanaf 1959 beiden namen, Iran of Perzië, officieel gehanteerd mogen worden.




Volg ons op:
Tel: 09 223 00 69